望乡台上秦人在，学射山中杜魄哀。
落日河桥千骑别，春风寂寞斾旌回。
送柳郎中裴起居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳郎中：作者友人。
望乡台：传说中登高望乡之处。
秦人：指来自陕西一带的人。
杜魄：杜鹃鸟的啼声，传说为蜀帝杜宇魂魄所化。
译文
在望乡台上，身为秦地人的你正思念家乡；在山中学射时，听到杜鹃鸟的哀鸣更添悲愁。夕阳西下，河桥上千人骑马送别，春风吹过，旗帜寂静地回转。
赏析
借用望乡台和杜鹃啼血的典故，渲染了浓厚的思乡和离别情绪。落日、千骑、回旌等意象构成了一幅壮丽的送别图景，气势宏大而情感细腻。