广庭飞雪对愁人，寒谷由来不悟春。
却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻。
中春亭雪夜寄西隣韩李二舍人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩李二舍人：指韩、李两位中书舍人或门下舍人，诗人的邻居兼好友。
广庭：宽敞的庭院。
寒谷：比喻冷清的环境或未受赏识的境地。
山阴乘兴：典故，东晋王子猷雪夜访戴安道，兴尽而返。
戴家邻：指像戴安道那样的高雅邻居，此处喻指韩李二人。
译文
宽敞的庭院里飞舞着雪花，对着我这个满怀愁绪的人，寒冷的山谷由来已久，似乎从未领悟过春天的温暖。我不禁嘲笑当年王子猷在山阴雪夜乘兴拜访戴安道的故事，哪里比得上今天我有幸成为你们这两位高雅之士的近邻，能随时共享这份情谊呢？
赏析
诗人运用典故进行对比，以王子猷的“兴尽而返”衬托自己拥有良邻的幸福。虽言“愁人”，实则流露出对友情的珍视和身处佳境中的自我安慰，幽默中见深情。