一出西城第二桥，两边山木晚萧萧。
井花净洗行人耳，留听溪声入夜潮。
题梓州牛头寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梓州：今四川三台。
牛头寺：寺庙名。
西城第二桥：具体地点。
萧萧：风吹树木的声音。
井花：井边的野花，或指月光如水洗井。此处结合语境更似指野花在井边绽放，或其倒影。
净洗：清洗，比喻声音纯净。
行人耳：行人的听觉感受。
夜潮：夜晚的潮水声或溪流涨水声。
译文
走出西城的第二座桥，来到牛头寺附近，只见道路两旁山上的树木在晚风中发出萧萧的声响。井边盛开的野花仿佛用它们纯净的色彩洗涤了行人的耳朵，让人不由自主地停下来，静静聆听那汇入夜晚潮汐的溪水之声。
赏析
这是一首写景小诗，意境清幽。诗人巧妙地运用通感手法，说“井花”能“洗耳”，实则是以视觉之洁净引发听觉之清爽，突出了环境的静谧与自然之音的悦耳，表现了诗人闲适恬淡的心境。