览镜见白发数茎光鲜特异

唐 ·唐诗

秋qiū来lái皎jiǎo洁jié白bái须xū光guāng,试shì脱tuō朝cháo簪zān学xué酒jiǔ狂kuáng。
一yī曲qū酣hān歌gē还hái自zì乐lè,儿ér孙sūn嬉xī笑xiào挽wǎn衣yī裳shang。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

览镜:照镜子

光鲜特异:光泽鲜艳与众不同

朝簪:上朝时戴的帽子,代指官职

酒狂:嗜酒放浪

酣歌:尽情歌唱

挽衣裳:拉扯衣服嬉戏

译文

秋天来了,洁白的胡须闪着光亮,试着摘下朝冠模仿酒鬼狂态。唱完一曲尽兴高歌自我取乐,儿孙们嬉笑着拉扯我的衣裳。

赏析

诗人面对白发并无悲戚,反而生出一种摆脱官场束缚后的轻松与童趣。通过与儿孙互动的温馨画面,表现了晚年回归家庭、享受天伦之乐的喜悦心情,格调清新幽默。