全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
洞真：道教经典《洞真部》。
守夜看仙经：夜间守候并阅读道教经典。
俾：使。
外持内：外表持重，内心宁静。
申配庚：指庚申日，道教认为此日需守夜以斩三尸。
斋心：洁净心灵。
澡身：洗涤身体。
澂明：清澈明亮。
四支：四肢。
虚白：心境空明洁白。
趋舍：进取与退隐。
叩齿：道教修炼方法之一。
三尸：道教认为人体内有三种作祟的神灵，需通过修行去除。
九藏：五脏六腑。
性命倾：生命衰败。
窅然：深远幽暗的样子。
元气：宇宙本源之气。
定慧：佛教术语，禅定与智慧。
诚明：儒家术语，真诚与明德。
止止：停止妄念。
生生：生命繁衍不息。
视履：回顾行为。
永贞：永远保持正道。
应物：应对事物。
虚中：内心虚空。
冥：暗合大道。
金丹术：炼制丹药以求长生。
颓龄：衰老之年。
道教经典善于拯救世人，我在夜晚守候并阅读仙经。这使我外表持重而内心宁静，正逢庚申日需要配合修行。洁净心灵后感到恬淡愉悦，洗涤身体后变得清澈明亮。在深沉的帘幕帷帐之下，灯光烛火显得朦胧而清朗。四肢的动作静止下来，室内生出一种空明洁白的境界。收回视线忘记进取与退隐的区别，敲击牙齿聚集神灵之气。我本身嗜好欲望很少，平时居住安康疾病轻微。体内的三尸神已经伏地逃窜，五脏六腑于是和谐平静。不要让耳目感官过度放纵，否则会使生命衰败。在深夜那深远幽暗的时刻，仿佛与宇宙元气融为一体。佛教宗派推崇禅定与智慧，儒家老师强调真诚与明德。虽然流派不同展示为三教，但道理到达极致并无二名。吉祥在于能停止妄念，顺应自然则生命生生不息。回顾自己的行为若无过错，上天保佑期望永远保持正道。应对事物时智慧不劳累，内心虚空自然暗合大道。哪里需要依赖炼丹求长生的方术，凭借这种修养就能留住衰老的年华。
这首诗融合了儒释道三家思想，描述了作者在庚申日守夜修行的体验。通过描绘身心净化后的宁静状态，表达了作者追求内在平和、超越世俗烦恼的精神境界，体现了唐代文人三教合一的思想倾向。