杖策出蓬荜，浩歌秋兴长。
北风吹荷衣，箫飒景气凉。
通逵抵山郭，里巷连湖光。
孤云净远峰，绿水溢芳塘。
鱼鸟乐天性，杂英互芬芳。
我心独何为，万虑萦中肠。
履道身未泰，主家谋不臧。
心为世教牵，迹寄翰墨场。
出处两未定，羁羸空自伤。
沈忧不可裁，伫立河之梁。
晚归茅簷下，左右陈壶觞。
独酌复长谣，放心游八荒。
得丧同一域，是非亦何常。
胡为苦此生，矻矻徒自强。
乃知杯中物，可使忧患忘。
因兹谢时辈，栖息无何乡。
浩歌
全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖策：拄着拐杖。
蓬荜：蓬门荜户，形容简陋的住所。
荷衣：用荷叶做的衣服，指隐士或高洁之士的服饰。
景气：气候、景象。
通逵：四通八达的大道。
山郭：依山而建的城郭。
杂英：各种花草。
履道：遵循正道，也指仕途。
翰墨场：文坛。
羁羸：漂泊困顿且身体衰弱。
河之梁：河上的桥。
八荒：八方极远之地，泛指天下。
无何乡：即“无何有之乡”，道家指虚无缥缈的境界，此处指隐居之所。
译文
我拄着拐杖走出简陋的家门，高声歌唱以抒发秋日悠长的兴致。北风吹动着我身上如荷叶般轻盈的衣衫，四周的景象显得萧瑟凄凉。沿着宽阔的大道一直走到依山的城郭，街巷之间连接着波光粼粼的湖面。孤独的白云洗净了远处的山峰，碧绿的水流溢满了芬芳的池塘。鱼儿和鸟儿都享受着天然的本性，各种花草互相散发香气。然而我的内心独自为何如此沉重？万千思绪萦绕在肠胃之中。虽然遵循正道但身心并未安泰，为主家谋划却未能得到善终。我的心被世俗教化所牵绊，踪迹只能寄托在文坛之上。出仕与退隐都没有确定下来，漂泊困顿的身体只能独自悲伤。深沉的忧愁无法排解，我久久伫立在河边的桥梁上。傍晚回到茅屋之下，左右摆满了酒壶酒杯。独自饮酒又放声长歌，让心神遨游于天地八荒之间。得失其实同属一个境界，是非也没有固定的标准。为什么要苦苦折磨这一生，勤勉自强却徒劳无功呢？这才知道杯中的美酒，可以让人忘却忧患。因此我谢绝了当世的朋友，打算栖息在那虚无缥缈的隐居之乡。
赏析
此诗通过描写秋日郊游所见之景与内心之忧，表达了诗人对仕途坎坷、进退两难的感慨。诗中运用对比手法，将自然界的自在快乐与内心的焦虑痛苦相对照，最终借酒浇愁，流露出向往隐逸、超脱世俗的思想情感，语言清丽，意境深远。