玉门山嶂几千重，山北山南总是烽。
人依远戍须看火，马踏深山不见踪。
从军行七首七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉门：玉门关。
嶂：像屏障一样的高山。
烽：烽火台。
远戍：遥远的边防哨所。
看火：观察烽火信号。
译文
玉门关周围的山峦层层叠叠，有几千重之多，无论是山的北面还是南面，到处都是烽火台。驻守在遥远哨所的士兵必须时刻警惕地观察烽火信号，而他们的战马踏入了深山之中，身影便完全消失不见。
赏析
这首诗侧重于描写边塞地理环境的险峻和防御体系的严密。通过“几千重”、“总是烽”等词，营造出一种苍茫、孤寂且充满戒备的氛围。