酬赵尚书城南看花日晚先归见寄

唐 ·唐诗

杜dù城chéng韦wéi曲qū徧biàn寻xún春chūn,处chù处chù繁fán花huā满mǎn目mù新xīn。
日rì暮mù归guī鞍ān不bù相xiāng待dài,与yǔ君jūn同tóng是shì醉zuì乡xiāng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜城:长安城南的地名。

韦曲:长安城南的地名,贵族聚居区。

徧:普遍,到处。

繁花:盛开的花朵。

归鞍:骑马回家的马鞍。

不相待:不等候别人。

醉乡:酒醉的境界,也指无忧无虑的精神家园。

译文

在杜城和韦曲到处寻找春天的踪迹,处处都是繁花似锦,满目清新。傍晚时分,骑马回去时并不等候同伴;因为我和你一样,都是沉醉在美酒与春色中的“醉乡人”。

赏析

诗人回忆与友人城南看花的经历。前两句写景,突出春意盎然;后两句写人,强调两人的默契与豪放。以“醉乡人”自况,表现了超脱世俗、及时行乐的人生态度,语言明快,意境开阔。