戏赠张鍊师

唐 ·唐诗

月yuè帔pèi飘piāo飖yáo摘zhāi杏xìng花huā,相xiāng邀yāo洞dòng口kǒu劝quàn流liú霞xiá。
半bàn酣hān乍zhà奏zòu云yún和hé曲qū,疑yí是shì龟guī山shān阿ā母mǔ家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月帔:如月光般洁白的披肩。

洞口:道教传说中的仙洞入口。

流霞:神话中的仙酒。

云和曲:古代著名的乐曲,传说产于云和山。

龟山阿母家:西王母的居所,代指仙境。

译文

张道士披着如月光般洁白的披肩,飘逸地采摘杏花,邀请我到仙洞口品尝流霞美酒。在半醉半醒之际,忽然演奏起云和山的乐曲,让人怀疑自己是不是来到了西王母居住的龟山仙境。

赏析

这是一首戏赠道士的诗,充满了浪漫主义色彩。诗人运用大量道教意象(月帔、流霞、云和曲、西王母),营造出一种虚幻迷离、超凡脱俗的氛围,既赞美了道士的风姿,也表达了对神仙生活的向往。