达人旷迹通出处，每忆安居旧山去。
乞身已见抗疏频，优礼新闻诏书许。
家法遥传阙里训，心源早逐嵩丘侣。
南史编年著盛名，东朝侍讲常虚伫。
角巾华发忽自遂，命服金龟君更与。
白云出岫暂逶迤，鸿鹄入冥无处所。
归路依依童稚乐，都门蔼蔼壶觞举。
能将此道助皇风，自可殊途并伊吕。
奉送孔十兄宾客承恩致政归东都旧居
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
达人：通达之人。
旷迹：放达的行踪。
乞身：请求退休。
抗疏：直言进谏。
优礼：优待的礼节。
阙里：孔子故里，代指儒家正统。
嵩丘侣：嵩山的伴侣，指隐居者。
南史：指南朝宋齐梁陈的历史，或泛指史书。
东朝：太子东宫。
虚伫：空自期待，指空缺待补。
角巾：隐士戴的头巾。
命服：受命穿着的礼服。
金龟：唐代三品以上官员佩带的金鱼袋，代指高官。
出岫：从山洞出来，喻指归隐或出仕。
逶迤：曲折绵延。
鸿鹄：天鹅，喻指志向高远。
入冥：进入幽暗之处，喻指归隐。
伊吕：伊尹和姜太公，辅佐君王的名相。
译文
孔十兄这位通达之人，行踪放达，懂得出处进退的道理，常常怀念回到旧日居住的山中去。他已经多次上疏请求退休，最近听说皇帝下诏书给予他优待的许可。他的家法遥远地传承着孔子的教诲，心灵的源头早已追随嵩山的隐士。他在史书中留下了盛名，曾在东宫侍讲时常有空缺等待他去填补。忽然之间，他戴上角巾，华发飘飘，实现了自己的愿望，皇帝还赐予他佩戴金龟的高官服饰。白云从山洞中缓缓流出，蜿蜒曲折；鸿鹄飞入幽暗的天际，无处寻觅。回家的路上，孩子们依依不舍地玩耍；都城门口，人们举杯欢送，气氛热烈。如果您能将这种淡泊名利的道理用来辅助皇家的风化，那么即使是不同的道路，也可以达到像伊尹和姜太公那样的成就。
赏析
此诗祝贺孔十兄致政归乡。诗人高度评价其儒家修养与道家情怀的结合，认为其归隐并非逃避，而是一种更高的人生境界。结尾提出“殊途同归”的观点，肯定了隐士对社会风化的积极作用，立意高远，格调典雅。