青光照目青门曙，玉勒雕戈拥驺驭。
东方连帅南阳公，文武吉甫如古风。
独奉新恩来谒帝，感深更见新诗丽。
共看三接欲为霖，却念百城同望岁。
双旌去去恋储胥，归路莺花伴隼旟。
今日汉庭求上略，留侯自有一编书。
送张仆射朝见毕归镇
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张仆射：张延赏或其他姓张的宰相级官员（仆射为高官）。
朝见毕：结束朝见皇帝。
归镇：返回藩镇驻地。
青光照目：清晨阳光刺眼。
青门曙：青门破晓。
玉勒雕戈：精美的马笼头和雕刻花纹的兵器，形容仪仗华丽。
驺驭：随从驾车。
东方连帅：指管辖东部地区的节度使。
南阳公：爵位或封号。
吉甫：尹吉甫，周宣王时贤臣，文武双全。
三接：多次召见，指深受皇帝信任。
欲为霖：希望成为甘霖，比喻造福百姓。
百城：泛指广大辖区。
望岁：盼望丰收。
储胥：栅栏，引申为防御工事或营地。
隼旟（sǔn yú）：画有隼鸟的旗帜，指代刺史或高级地方官员的仪仗。
汉庭：朝廷。
上略：高超的谋略。
留侯：张良。
一编书：指《太公兵法》，传说张良得此书辅佐刘邦。
译文
清晨的青门曙光刺眼，张仆射骑着配有玉饰笼头的骏马，手持雕戈，在随从的护卫下浩浩荡荡地出发。他是东方的统帅，被封为南阳公，文武兼备，宛如古代的尹吉甫重现于世。他独自带着皇帝的最新恩宠来朝见天子，感慨很深，更写出了一首华丽的新诗。大家都看着他多次被皇帝召见，期盼他能像甘霖一样滋润大地，同时也念着他治理下的百城百姓共同盼望丰收。他带着双旌离去，留恋着营寨，归路上有莺歌花影陪伴着他的旗帜。如今朝廷正在寻求治国良策，我想张仆射一定像当年的留侯张良一样，手中握有一卷制胜的兵书谋略。
赏析
这是一首气势恢宏的送别诗，对象是高官重臣。诗中大量使用典故（吉甫、留侯）和夸张的修辞（青光照目、玉勒雕戈），极力渲染张仆射的尊贵地位、卓越才能以及与皇帝的亲密关系。情感基调是颂扬与期待，而非单纯的离愁。结尾以张良典故作结，寓意深远，祝愿其能运筹帷幄，安定天下。