家风本鉅儒，吏职化双凫。
启事才方惬，临人政自殊。
地雄韩上党，秩比鲁中都。
拜首春郊夕，离杯莫向隅。
送从翁赴任长子县令
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从翁：堂兄或族父。
长子县：今山西长治市长子县。
家风本鉅儒：家族传统本是研究儒家经典的大家。
吏职化双凫：做官像王乔化双凫一样神奇高效。王乔传说能变双凫飞入朝。
启事：陈述意见或禀告上级。
才方惬：才华刚刚让人满意。
临人：治理百姓。
政自殊：政绩与众不同。
韩上党：战国时韩国上党郡，即此地。
鲁中都：孔子曾任鲁国中都宰，治理得很好。
秩比：俸禄等级相当。
拜首：叩头告别。
春郊夕：春天郊外的傍晚。
离杯莫向隅：劝酒时不要对着墙角哭泣，意为不要过于悲伤。
译文
我们家的家风本来就是崇尚大儒之学，你做官也能像传说中的王乔那样，化身为双凫，治理得神速而有效。你的才华在陈述政见时刚刚展现出令人满意的一面，而在治理百姓时，政绩更是与众不同。长子县地势雄伟，曾是战国韩国的上党地区，你的官阶俸禄相当于孔子当年治理鲁国中都时的级别。在这个春天的傍晚，我在郊外向您叩首告别，举起离别的酒杯时，请不要对着墙角伤心落泪，要保持乐观。
赏析
此诗是对族父赴任的祝贺与勉励。诗人巧妙地运用“王乔化凫”和“孔子宰中都”两个典故，分别赞誉友人的行政效率和道德文章。将长子县比作上党，将官秩比作中都，极大地抬高了友人的身价和责任感。结尾劝慰友人不要过分悲伤，体现了豁达的态度。