老去风光报答难，树头春律喜新班。
忽惊断岸一番雪，便忆故园千叠山。
斜日淡烟茅舍外，冷香幽韵竹篱间。
玉壶虚佐寒窗静，不敢呼童取次攀。
梅花借喜雪韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春律：春天的节令、气候。
新班：新的行列，指梅花初开如新列队。
断岸：陡峭的河岸。
冷香幽韵：指梅花清冷的香气和幽雅的韵致。
玉壶：玉制的壶，常指酒壶或冰壶，此处喻高洁。
取次：随意、草率。
译文
我年纪大了，面对美好的风光总觉得难以报答，可树梢上春天的节令却欢喜地排出了新的一班。忽然惊讶地看到陡峭的河岸上落了一场雪，便不由得想起故乡那千重万叠的山峦。夕阳淡淡、烟雾袅袅，就在茅屋的外面；清冷的香气和幽雅的韵味，飘在竹篱的中间。玉壶空自陪着我，让寒窗更加寂静，我不敢随便叫小童去随意攀折梅花。
赏析
此诗借雪咏梅，抒写老去逢春的复杂心绪。首联以“报答难”起笔，暗含迟暮之感，而“喜新班”又见生机。颔联由雪及山，乡思顿生。颈联以淡烟斜日、竹篱冷香勾勒梅之幽韵，画面清绝。尾联“不敢呼童取次攀”更见爱梅之深、心境之静。全诗语言雅淡，情致含蓄。