清时睿泽浸函生，和气熏陶万宝成。
迺即上林開特宴，更容广乐奏新声。
奉觞剑履风云合，立仗旌旗日月明。
兴国旧仪欣再读，願观混一致升平。
恭和御制秋晚曲宴诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睿泽：皇帝的恩泽。
函生：包容万物，使万物生长。
迺：同“乃”，于是。
上林：上林苑，汉代皇家园林，此处借指皇家园林。
广乐：盛大的音乐。
剑履：佩剑穿履，指大臣朝见皇帝的礼遇。
混一：统一。
译文
清平盛世里，皇帝的恩泽像水一样浸润着万物，祥和之气熏陶着一切，使得万宝成熟。于是就在上林苑里开设了特别的宴席，还容许用盛大的音乐来演奏新制的乐曲。大臣们捧着酒杯，佩剑穿履，风云般会聚一堂；仪仗队举着旌旗站立，日月般光明。国家兴盛的旧日礼仪，我很高兴能再次看到，只愿看到天下统一，共享太平。
赏析
这是一首应制诗，写秋晚曲宴的盛况。首联以“睿泽浸函生”“和气熏陶”颂扬皇帝恩德。颔联点明宴饮地点与音乐之盛。颈联以“风云合”“日月明”对仗工整，极写群臣会聚、仪仗庄严。尾联以“兴国旧仪”与“混一致升平”收束，表达对天下一统的祝愿。全诗典丽庄重，气象恢宏，体现了应制诗颂圣的特点。