显仁皇太后挽辞其一

宋 ·宋诗

白bái水shuǐ神shén龙lóng跃yuè,苍cāng梧wú缋huì翟dí归guī。
八bā纮hóng瞻zhān寿shòu母mǔ,二èr纪jì御yù慈cí闱wéi。
春chūn酒jiǔ霞xiá方fāng烂làn,秋qiū阳yáng露lù已yǐ稀xī。
伤shāng心xīn老lǎo莱lái服fú,不bù上shàng赭zhě黄huáng衣yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

显仁皇太后:宋高宗生母韦氏。

白水神龙跃:用汉高祖斩白蛇事,喻太后生高宗。

苍梧:地名,舜葬于此,此指太后归葬。

缋翟:绘有雉羽的车饰,指太后车驾。

八纮:八方极远之地。

二纪:二十四年。

慈闱:太后的居所。

老莱服:老莱子彩衣娱亲,此指孝养。

赭黄衣:帝王之服。

译文

白水神龙跃起,象征太后生下高宗;苍梧之地,绘有雉羽的车驾归去。八方都瞻仰这位寿母,二十四年她御居慈闱。春酒如霞正烂漫,秋阳下露水已稀。伤心的是老莱子彩衣娱亲的孝服,再也不能上到赭黄衣前了。

赏析

此诗为显仁皇太后挽辞。首联以白水神龙、苍梧缋翟,喻太后生高宗及归葬;颔联写八纮瞻仰、二纪御慈闱,颂其母仪天下;颈联以春酒秋阳,暗喻时光流逝;尾联以老莱服不上赭黄衣,抒写孝子之悲。全诗庄重典雅,情感深沉。