显仁皇太后挽辞其二

宋 ·宋诗

霜shuāng晓xiǎo东dōng朝cháo路lù,鸣míng笳jiā素sù葆bǎo飜fān。
龙lóng輴chūn菆zōu禹yǔ穴xué,鱼yú钥yào閟bì尧yáo门mén。
助zhù奠diàn风fēng云yún合hé,缠chán哀āi海hǎi岳yuè昏hūn。
唯wéi餘yú慈cí俭jiǎn宝bǎo,垂chuí裕yù九jiǔ重chóng尊zūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东朝:太后所居之宫。

鸣笳:吹奏笳管,送葬之乐。

素葆:白色的羽葆,送葬仪仗。

龙輴:载棺的车。

菆:聚集,此指停殡。

禹穴:大禹的墓穴,此指太后陵墓。

鱼钥:鱼形钥匙,指锁闭。

尧门:帝尧之门,指太后宫门。

慈俭宝:慈俭之德,视为宝。

九重尊:指皇帝。

译文

霜晨的东朝路上,笳声鸣响,白色羽葆翻飞。龙輴停殡在禹穴,鱼钥锁闭了尧门。助奠时风云聚合,缠哀处海岳昏沉。只剩下慈俭之德这个宝,垂裕给九重之尊的皇帝。

赏析

此诗为显仁皇太后挽辞之二。首联写霜晓东朝路,鸣笳素葆,渲染送葬之悲;颔联以龙輴菆禹穴、鱼钥閟尧门,写太后归葬;颈联以风云合、海岳昏,极言哀痛之深;尾联归美慈俭之德,垂裕皇帝。全诗对仗精工,气氛悲壮。