雉节居杜陵，南山常在目。
今兹羡行游，因以谢岩谷。
环锡恣探胜，椶綦方践陆。
五门岚翠横，八水秋阴覆。
云峰多隠见，林岭乍回复。
若见采芝人，余非恋微禄。
元政上人游终南
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雉节：使者或官员持有的符节，饰有雉尾。
杜陵：地名，此处借指长安附近。
环锡：僧人手中的锡杖。
椶綦（zōng qí）：棕色的鞋履。
五门：终南山附近的五个山口。
八水：流经长安附近的八条河流。
采芝人：隐居采药求仙的人。
微禄：微薄的俸禄。
译文
我拿着符节居住在杜陵一带，终南山总是在眼前映入眼帘。如今羡慕元政上人能够自由行走游览，因此写信感谢山岩峡谷的接纳。他手持锡杖尽情探访名胜，脚穿棕色鞋子踏遍陆地。终南山的五门横亘着岚气翠色，八条河水覆盖着秋天的阴云。云峰大多隐藏不见，山林岭峁忽而回复清晰。如果你遇见了采灵芝的隐士，请告诉他，我并不留恋这微薄的官职。
赏析
这是一首送别兼抒怀之作。诗人通过对终南山壮丽景色的想象，表达了对友人游历的羡慕。结尾直抒胸臆，表明自己虽身在官场，心向山林，不愿为微禄所累，流露出道家隐逸思想。