将军易道令威仙，华发清谈得此贤。
惆怅今朝广陵别，辽东后会复何年。
扬州与丁山人别
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
令威仙：丁令威，辽东人，传说成仙后化鹤归来，此处借指丁山人。
华发：白发。
广陵：扬州古称。
辽东：丁令威故乡，代指远方或重逢之地。
译文
将军容易说道理，像丁令威成仙一样，满头白发的清谈得到了这位贤人。惆怅今天早晨在广陵分别，在辽东再次相会不知是哪一年。
赏析
此诗借用丁令威化鹤归来的典故，赞美丁山人的超凡脱俗，表达了对短暂相聚后又要分离的惆怅，以及对未来重逢的不确定感。