童丱须知张设八篇其七

宋 ·宋诗

绢juàn帛bó鲜xiān华huá由yóu染rǎn工gōng,红hóng花huā紫zǐ草cǎo遂suì收shōu功gōng。
若ruò教jiào明míng眼yǎn人rén猜cāi破pò,始shǐ信xìn浮fú生shēng色sè是shì空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绢帛:丝织品的总称。

染工:染匠。

红花紫草:可作染料的植物。

明眼人:有见识、能看透真相的人。

浮生:人生。

译文

那些鲜艳华丽的丝织品,都是靠染匠的手艺才变得好看,红花和紫草也因此立下了功劳。如果让有见识的人看穿了其中的道理,人们才会相信这浮泛的人生里,一切色相其实都是空的。

赏析

诗由绢帛染色起兴,说明鲜艳色彩皆因外缘和合而成,并非实有。后两句以“明眼人猜破”点破色空之理,将日常工艺上升为佛理感悟。全诗由物及理,自然贴切,体现了作者以禅理入诗的特点。