平时败壁旧泥空，芦席将来谩御风。
不是君恩令仕进，何因满眼挂青红。
童丱须知张设八篇其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
败壁：破旧的墙壁。
将来：拿来。将，拿、取。
谩：徒然，姑且。
御风：挡风。
仕进：做官进升。
青红：指青色和红色的帷幕等装饰。
译文
平时那破败的墙壁上，旧泥已经剥落一空，只能拿芦席来姑且挡一挡风罢了。要不是君王的恩典让我做了官，我哪有机会满眼都挂着这些青红相间的漂亮帷幕呢？
赏析
此诗以居所陈设的变化为线索，从败壁芦席写到满眼青红，形成鲜明对比。后两句归因于君恩，表面是感恩，实则暗含对富贵无常的清醒认识。语言质朴，情感真挚，在对比中见出作者不忘本的心态。