句其三

宋 ·宋诗

因yīn听tīng敲qiāo竹zhú雨yǔ,便biàn碎suì赏shǎng花huā心xīn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敲竹雨:雨水打在竹叶上发出的声音。

赏花心:欣赏花朵的心情或心境。

译文

因为听到了雨水敲打竹叶的声音,原本想要赏花的那份愉悦心情,瞬间就被这凄清的雨声给打碎了。

赏析

通过听觉(雨声)与心理(花心)的对比,表现了自然声响对人心境的干扰,意境清幽而略带惆怅。