用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会其二

宋 ·宋诗

真zhēn率shuài春chūn来lái频pín宴yàn聚jù,不bù过guò东dōng里lǐ即jí西xī家jiā。
小xiǎo园yuán容róng易yì邀yāo嘉jiā客kè,馔zhuàn具jù虽suī无wú亦yì有yǒu花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东里:地名,泛指东边街坊。

西家:西边的邻居。

馔具:饮食器具,代指饭菜。

嘉客:佳客,尊贵的客人。

译文

春天以来,真率会频繁地宴饮聚会,不是在东边街坊,就是在西边邻居家。小园里很容易就邀请到佳客,饭菜虽然不丰盛,可还有花可赏。

赏析

此诗写真率会春日频繁聚会的情景。前两句写聚会地点不过东里西家,见其随性;后两句写小园邀客、馔具虽简而有花可赏,突出真率会简朴真率的特点。全诗语言平易,充满生活气息,表现了诗人与友人之间的亲密无间。