童丱须知梳粧八篇其五

宋 ·宋诗

北běi珠zhū天tiān产chǎn在zài戎róng蕃fān,不bù定dìng还hái看kàn走zǒu玉yù盘pán。
鉅jù万wàn费fèi钱qián收shōu拾shí得dé,到dào头tóu终zhōng不bù救jiù饥jī寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北珠:产于北方松花江流域的珍珠,又称东珠。

戎蕃:指北方少数民族地区。

玉盘:形容珍珠在盘中滚动。

鉅万:极言钱数之多。鉅,同“巨”。

译文

北方的珍珠天然出产在少数民族地区,它们不一定什么时候就滚落在玉盘里。人们花费巨万的钱财才把它们收集来,可这些东西到头来终究不能解救饥寒。

赏析

这首诗写北珠的珍贵与无用。前两句写北珠的产地和不定性,后两句写人们花费巨万钱财收集北珠,却终究不能解决饥寒问题。以珍珠的无用讽刺世人对奢侈品的盲目追求,体现了作者务实的思想。