已见风姿美，仍闻艺业勤。
清秋上国路，白皙少年人。
带月轻帆疾，迎霜綵服新。
过庭若有问，一为说漳滨。
送崔端公郎君入京觐省
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端公：唐代对监察御史或侍御史的尊称。
觐省：探望父母，特指子女回乡看望双亲。
上国：指京城长安。
白皙：形容皮肤洁白，代指年轻俊美的男子。
綵服：彩衣，典出老莱子七十岁穿彩衣娱亲，此处借指回家侍奉父母。
过庭：典出《论语》，孔子在庭院中教导儿子孔鲤，后用以指代父亲对儿子的教诲。
漳滨：地名，此处可能暗指崔氏家族所在地或典故出处。
译文
早就见识过你风采姿容的美好，又听说你在学业技艺上十分勤奋。在这清朗的秋天，你踏上前往京城的道路，正是个皮肤白皙、意气风发的少年人。船帆轻快得仿佛带着月亮疾行，为了迎接霜降时节，你换上了崭新的彩衣准备回家侍奉双亲。如果回去后父亲问起我的情况，请你替我转达我对漳滨故地的思念与问候。
赏析
此诗为送别之作，前四句赞美友人德才兼备且正值青春，中间两句通过“带月”、“迎霜”描绘旅途之快与归家之切，用“綵服”典故点明“觐省”主题。尾联借用“过庭”典故，含蓄表达诗人对友人家风的敬重及自身的羁旅情怀，格调清新雅致。