儒衣两少年，春棹毂溪船。
湖月供诗兴，岚风费酒钱。
上帆涵浦岸，欹枕傲晴天。
不用愁羁旅，宣城太守贤。
送张周二秀才谒宣州薛侍郎
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛侍郎：指宣州观察使薛苹，曾任兵部侍郎。
毂溪：即歙溪，流经今安徽歙县一带。
岚风：山间的风气。
涵浦岸：倒影映在水边。
欹枕：斜靠着枕头，形容闲适姿态。
宣城太守：指薛苹，汉代郡守相当于唐代刺史/观察使。
译文
两位穿着儒生服装的少年，乘着船桨划动的小舟行驶在毂溪之上。湖中的明月激发了你们的诗情，山间的清风似乎也在催促你们饮酒尽兴。船帆高挂，倒影映在岸边，你们斜倚着枕头傲视晴朗的天空。不必为旅途漂泊而发愁，因为接待你们的宣城太守是一位贤德之人。
赏析
诗歌描绘了张周二秀才赴宣州途中潇洒自在的情景。“湖月”、“岚风”营造出清幽意境，“不用愁羁旅”一句直抒胸臆，既安慰友人，又巧妙恭维了东道主薛侍郎的贤能，语言流畅自然，情感真挚。