送袁太祝衢婺巡覆

唐 ·唐诗

校xiào缗mín税shuì亩mǔ不bù妨fáng闲xián,清qīng兴xīng自zì随suí鱼yú鸟niǎo间jiān。
知zhī君jūn此cǐ去qù足zú佳jiā句jù,路lù出chū桐tóng溪xī千qiān万wàn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袁太祝:姓袁的太祝,掌管祭祀的官员。

衢婺:衢州和婺州,今浙江境内。

巡覆:巡视核查。

校缗税亩:核对钱币和土地税收。

桐溪:地名,在今浙江桐庐一带。

译文

核对钱粮税收并不妨碍你的清闲兴致,高雅的情趣自然伴随在鱼鸟之间。我知道你这次前去一定会写出许多佳句,因为路途经过桐溪,那里有千万座青山值得吟咏。

赏析

这是一首七绝,短小精悍。诗人巧妙地将枯燥的税务工作与清新的山水诗意联系起来,认为公务之余更能激发创作灵感。尾句“路出桐溪千万山”以景结情,既赞美了当地风光,又预祝友人诗作丰收,构思新颖。