儒衣风貌清，去抵汉公卿。
宾贡年犹少，篇章艺已成。
临流惜暮景，话别起乡情。
离酌不辞醉，西江春草生。
送裴秀才贡举
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴秀才：姓裴的读书人。
汉公卿：指朝廷高官。
宾贡：外国或藩属国学生参加科举，此处泛指应试。
篇章：诗文作品。
暮景：傍晚的景色。
西江：长江的一段，或指友人家乡方向。
春草生：典出《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”，指离别相思。
译文
你穿着儒衣，风貌清秀，前去拜见朝廷的公卿大臣。虽然年纪还轻，但你的诗文技艺已经成熟。面对流水惋惜着傍晚的景色，话别时涌起了思乡之情。临别的酒杯我不推辞醉倒，因为想到西江畔春草已生，离愁别绪难以排遣。
赏析
诗歌赞美裴秀才年轻有为、才华出众。中间两联写景抒情，将自然景色与内心情感融合。尾联引用“春草生”典故，含蓄地表达了诗人对友人的不舍以及对自己可能无法同行的遗憾，余韵悠长。