皇恩暂迁谪，待罪逢知己。
从此武陵溪，孤舟二千里。
桃花遗古岸，金涧流春水。
谁识马将军，忠贞抱生死。
留别武陵袁丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武陵：地名，在今湖南常德，陶渊明《桃花源记》故事发生地。
袁丞：姓袁的县丞。
皇恩暂迁谪：委婉说法，指被皇帝贬谪。
待罪：谦辞，指任职或等待处罚。
马将军：可能指东汉伏波将军马援，或其他忠勇将领，此处借指忠贞之士。
译文
承蒙皇恩暂时将我贬谪，我在等待受罚的过程中遇到了知己。从此以后，我将沿着武陵溪前行，乘坐孤舟跋涉两千里路。桃花依旧遗留在古老的岸边，金色的涧水流淌着春天的溪水。有谁能识别出像马将军那样的人物呢？他们怀抱忠贞之心，无论生死都不改变。
赏析
诗人在贬谪途中赠别友人，借武陵桃源之景抒发情怀。结尾用典，以马将军自比或比友人，强调忠贞不渝的品质，虽身处逆境，但精神不屈，格调悲壮而崇高。