桃李无言春告归，落红如海乱鶑啼。
西村渡口斜阳里，渺渺烟波绿拍堤。
题马远畫册五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
落红：落花。
鶑：黄莺。
渺渺：遥远、朦胧的样子。
译文
桃李默默无言，春天已经宣告归去，落花像海一样多，黄莺乱乱地啼叫。西村渡口笼罩在斜阳里，渺渺茫茫的烟波中，绿色的水浪拍打着堤岸。
赏析
此诗题马远画册。前两句写桃李春归、落红如海、乱莺啼鸣，以动写静，渲染暮春景象。后两句转写西村渡口、斜阳烟波、绿浪拍堤，画面由近及远，色彩鲜明。全诗情景如画，题画而具画意，末句尤见空灵。