题马远畫册五首其五

宋 ·宋诗

不bù祷dǎo自zì安ān缘yuán寿shòu骨gǔ,人rén间jiān难nán得dé是shì清qīng名míng。
浅qiǎn斟zhēn仙xiān酒jiǔ红hóng生shēng颊jiá,永yǒng保bǎo长zhǎng生shēng道dào自zì成chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寿骨:相术用语,指长寿的骨相。

清名:清高的名声。

浅斟:浅浅地斟酒,谓小饮。

道自成:修道自然成功。

译文

不用祈祷,心里自然安泰,因为天生就带着长寿的骨相;人世间最难得到的,其实是一个清白的声名。浅浅地斟上一杯仙酒,喝得脸颊泛起红晕,这样长久地保持长生,道业自然也就修成了。

赏析

诗以寿骨、清名发端,表达对长寿与清誉的珍视。后两句写浅斟仙酒、红生双颊的闲适情态,归结于“道自成”,将养生与修道融为一体,语言平易而意蕴淡远,反映了宋代宫廷题画诗中的道家情趣。