题刘松年畫团扇二首其一

宋 ·宋诗

南nán山shān晴qíng翠cuì入rù波bō光guāng,一yī派pài溪xī声shēng绕rào路lù长zhǎng。
最zuì爱ài早zǎo春chūn沙shā岸àn煖nuǎn,东dōng风fēng轻qīng浪làng拍pāi鸳yuān鸯yāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晴翠:阳光下青翠的山色。

一派:一片,形容溪水绵延。

煖:同“暖”,温暖。

鸳鸯:水鸟,常喻成双成对。

译文

南山在晴日里透出的翠色倒映进波光之中,一条溪水的声音沿着长长的道路萦绕不绝。我最喜爱早春时节沙岸上暖融融的感觉,东风轻轻吹起的细浪拍打着成双的鸳鸯。

赏析

诗为题团扇画而作,前两句写山水相映、溪声绕路,视听结合;后两句聚焦早春沙岸,以“东风轻浪拍鸳鸯”收束,画面温馨灵动。全诗清新明快,流露出对自然生机的喜爱与闲适心境。