津亭风雪霁，斗酒留征棹。
星传指湘江，瑶琴多楚调。
偏愁欲别处，黯黯颓阳照。
送崔端公赴度支江陵院三韵
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔端公：姓崔的御史。
度支：掌管财政收支的机构。
江陵院：江陵的度支分院。
三韵：指五律，押三个韵脚。
津亭：渡口的亭子。
星传：星夜传递公文，指紧急任务。
瑶琴：美玉装饰的琴。
楚调：楚地的曲调。
颓阳：落日。
译文
渡口亭子的风雪刚刚停歇，我斟上一斗酒挽留你即将启程的船桨。你带着星夜传递的公文指向湘江，弹奏的瑶琴多是楚地的曲调。我特别忧愁这即将分别的时刻，只见黯淡的落日余晖照射下来。
赏析
这首五律短小紧凑，前四句叙事写景，交代了时间、地点、事件及友人的任务。后四句抒情，以“偏愁”直接点明心境，并以“黯黯颓阳照”这一凄迷的景象收尾，寓情于景，渲染了浓厚的离别哀愁，含蓄蕴藉。