天经地义，孝哉闵骞。
父母昆弟，莫间其言。
污君不仕，志气轩轩。
复我汶上，出处休焉。
文宣王及其弟子赞其三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闵骞：闵子骞，孔子弟子，以孝著称。
莫间其言：没有人能离间他父母兄弟对他的话。
污君不仕：指闵子骞拒绝为昏君做官。
轩轩：气宇轩昂的样子。
汶上：汶水之北，闵子骞曾居于此。
译文
孝道是天经地义的事，闵子骞真是孝顺啊！父母兄弟之间，没有人能离间他们。他不愿为昏君做官，志气高昂。回到汶水之北，无论出仕还是隐居都安然自得。
赏析
此诗赞闵子骞之孝，首句以“天经地义”定调，次句点出孝行；中二句写其家庭和睦、不仕污君；末二句写其归隐汶上、出处从容。全诗语言简古，突出了闵子骞孝而能守志的品格。