文宣王及其弟子赞其四

宋 ·宋诗

懿yì德dé贤xián行xíng,有yǒu一yī则zé尊zūn。
子zi也yě履lǚ之zhī,成chéng性xìng存cún存cún。
骍xīng角jiǎo有yǒu用yòng,犁lí牛niú莫mò论lùn。
刑xíng政zhèng之zhī言yán,惠huì施shī元yuán元yuán。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懿德:美德。

成性存存:语出《周易·系辞上》,指保全天性、存养本性。

骍角:赤色牛角,语出《论语·雍也》,比喻有才德的人。

犁牛:杂色牛,比喻出身低微。

刑政:刑法与政令。

元元:百姓。

译文

只要人拥有美好的品德和贤良的行为,哪怕只具备其中一项,也值得被人尊重。孔子的弟子们亲身践行这些美德,保全并涵养着自己的天性。就像那长着赤色牛角的牛,虽然毛色不纯,却自有其可用之处,不必去计较它的出身。他们谈论刑法与政令,把恩惠施予了普通百姓。

赏析

此诗赞颂孔子弟子以德行为本、践行仁义。前四句强调美德与修身,后四句以“骍角”喻才德,主张不因出身论人,并点出弟子施惠于民的政治关怀。语言简练,用典贴切,体现了宋高宗对儒门德教的推崇。