人禀秀德，气貌或同。
而子俨然，温温其容。
两端发问，未答机锋。
以礼节和，斯言可宗。
文宣王及其弟子赞其一九
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禀：承受。
秀德：秀美的德行。
俨然：庄重的样子。
温温：温和的样子。
两端发问：从两头发问，指穷究事理。
机锋：机敏的锋芒。
礼节和：以礼节来调和。
宗：尊崇。
译文
人承受秀美的德行，气质外貌或许相同。而这位先生庄重严肃，面容温和。他穷究事理发问，未等回答已显机锋。用礼节来调和，这些话值得尊崇。
赏析
此诗赞颂一位孔子弟子，突出其庄重温和的容貌和机敏善问的才智。诗中“两端发问，未答机锋”表现其思维敏捷，“以礼节和”则强调以礼节制。全诗语言简练，刻画了一位德才兼备的儒者形象。