文宣王及其弟子赞其二○

宋 ·宋诗

伯bó夫fū荥xíng阳yáng,实shí惟wéi令lìng德dé。
优yōu入rù圣shèng门mén,过guò不bù留liú迹jì。
道dào以yǐ目mù传chuán,妙miào则zé心xīn识shí。
倚yǐ欤yú伟wěi欤yú,后hòu代dài之zhī则zé。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯夫:指孔子弟子,具体所指待考。

荥阳:地名,在今河南。

令德:美好的德行。

圣门:孔子的门下。

过不留迹:经过而不留痕迹,指不犯过错。

道以目传:道通过眼睛传授。

妙则心识:精妙之处用心领会。

倚欤伟欤:叹词,表示赞美。

则:法则、榜样。

译文

伯夫是荥阳人,实在有美好的德行。他优秀地进入圣门,经过而不留痕迹(不犯过错)。道通过目光传授,精妙之处用心领会。多么伟大啊,他是后代的榜样。

赏析

此诗赞颂一位荥阳出身的孔子弟子,强调其令德、无过和心传道妙。诗中“道以目传,妙则心识”体现了儒家心传的微妙,“后代之则”则点明其榜样作用。全诗语言凝练,突出了德行与心传的重要性。