纪伯子鲁，圣学是务。
厉己斯的，好问乃裕。
周旋中规，容止可度。
允矣昔贤，后世所慕。
文宣王及其弟子赞其三三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纪伯子鲁：指孔子弟子，具体所指待考。
厉己斯的：严格要求自己达到这个标准。斯，此。
好问乃裕：喜欢请教才能宽裕通达。
周旋中规：进退举止合乎规矩。
容止可度：仪容举止可以为人法度。
译文
纪伯子鲁这个人，致力于圣人的学问。他严格要求自己达到标准，喜欢向人请教，因此学识宽裕通达。他进退周旋都合乎规矩，仪容举止可以为人法度。他确实是古代的贤人，为后世所仰慕。
赏析
此诗赞美孔子弟子纪伯子鲁务圣学、严于律己、好问宽裕、举止合度，为后世所慕。诗中“周旋中规，容止可度”一句，生动刻画其儒者风范，语言典雅，情感崇敬。