式是壤伯，昭乎圣徒。
执经请益，载道若无。
诗书规矩，学问楷模。
得时而驾，领袖诸儒。
文宣王及其弟子赞其四七
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壤伯：指孔门弟子壤驷赤，字子徒。
执经：手持经书，指从师学习。
载道若无：谓承载大道却好像没有一样，形容谦逊。
得时而驾：得到时机就驾车出仕。
译文
这位壤伯是值得效法的，他的圣徒身份昭然若揭。他手捧经书向老师请教以增长学识，虽然承载着大道却好像什么都没有一样谦逊。他遵循诗书的规矩，是学问方面的楷模。一旦得到时机就出仕为官，成为众多儒生中的领袖。
赏析
此诗赞美壤驷赤的谦逊好学与领袖风范。“执经请益，载道若无”生动表现其虚心求教、不矜不伐的品格。“诗书规矩，学问楷模”直接称颂其学术地位，末句“领袖诸儒”更突出其出仕后的表率作用。