雍容子皙，已望堂室。
幼则有造，成则祖述。
文采日化，儒效力弼。
永观厥成，德音秩秩。
文宣王及其弟子赞其六八
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子皙：孔子弟子，姓曾名蒧，字子皙。
已望堂室：已经望见厅堂和内室，喻学问已入门。
有造：有所成就。
祖述：效法遵循前人的学说。
儒效力弼：对儒门尽力辅佐。
德音秩秩：美好的声誉井然有序、绵延不绝。
译文
从容闲雅的子皙，已经望见了学问的堂奥。他年幼时便有所成就，成年后又能祖述前贤之道。他的文采一天天化育人心，对儒门也尽力辅佐。人们永远观览他的成就，他那美好的声誉井然有序地流传着。
赏析
此诗赞颂孔子弟子子皙。首句以“雍容”状其气度，“已望堂室”喻其学有所入；中四句写其幼有成、长祖述，文采化人而儒效可弼；末以“德音秩秩”收束。全篇由学入德，由德及声，层次分明，四言雅正。