偈颂七首其二

宋 ·宋诗

喜xǐ与yǔ水shuǐ云yún会huì,甘gān与yǔ水shuǐ云yún同tóng。
云yún屯tún水shuǐ聚jù处chù,塞sāi破pò太tài虚xū空kōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水云:水和云,指行脚僧云游四方。

太虚空:佛教语,指广大无边的空。

译文与赏析

此偈颂写僧人与水云为伴的云游生活。前两句以“喜”“甘”表达对水云生活的认同,后两句以“云屯水聚”“塞破太虚空”的夸张意象,表现心量广大、无所拘碍的禅境。语言简朴,意境宏阔。