偈颂七首其三

宋 ·宋诗

破pò暑shǔ黄huáng梅méi雨yǔ,清qīng神shén白bái乳rǔ茶chá。
万wàn缘yuán俱jù不bú到dào,物wù外wài野yě僧sēng家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄梅雨:江南梅子黄熟时的雨。

白乳茶:指茶色白如乳的佳茗。

万缘:佛教语,指一切尘缘。

物外:世外。

译文与赏析

此偈颂写野僧山居生活。前两句以黄梅雨、白乳茶写时令与清趣,后两句以“万缘不到”“物外野僧”点明超然尘外的心境。语言清新自然,意境闲适恬淡,表现了禅僧的日常生活与精神境界。