颂古八首其三

宋 ·宋诗

藏cáng身shēn无wú迹jì更gèng无wú藏cáng,脱tuō体tǐ无wú依yī便biàn厮sī当dāng。
古gǔ镜jìng不bù劳láo还hái自zì照zhào,淡dàn烟yān和hé露lù湿shī秋qiū光guāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藏身无迹:隐藏身形而不留痕迹。

脱体无依:超脱形体,无所依傍。

厮当:相称、相当。

古镜:喻本心佛性。

译文

藏起身来没有痕迹,更进一步连藏也无需藏了;超脱了形体、无所依傍,这才算得上相称。那面古镜用不着再去照它,它自己就会照;淡淡的烟雾和着露水,打湿了秋天的光景。

赏析

此颂古阐发“无藏”“无依”的禅理。前两句层层递进,由藏身无迹到无藏,由脱体到无依,直指本心。后以古镜自照、淡烟湿秋光作结,于空灵意象中见自性圆成,理趣与诗情兼得。