颂古十八首其四

宋 ·宋诗

壁bì间jiān书shū偈jì言yán无wú物wù,腰yāo石shí当dāng知zhī力lì有yǒu餘yú。
莫mò道dào懒lǎn翁wēng无wú伎jì俩liǎng,糠kāng中zhōng舂chōng出chū走zǒu盘pán珠zhū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壁间书偈:在墙壁上题写偈颂,指慧能“菩提本无树”典故。

腰石:腰上绑石头,指六祖慧能舂米时腰石以增力。

懒翁:懒散的老翁,此处或指慧能。

伎俩:手段,本事。

糠中舂出走盘珠:从糠中舂出滚动的珍珠,喻平凡中见神奇。

译文

在墙壁上题写偈颂,说本来无一物,腰上绑着石头,就知道他力气还有余。不要说这位懒散的老翁没有什么本事,他可是能从糠皮里舂出滚动的珍珠来呢。

赏析

此诗咏六祖慧能事迹。前两句用“壁间书偈”与“腰石舂米”两个典故,概括慧能得法与劳作经历。后两句以“糠中舂出走盘珠”作喻,赞其于平凡劳作中显现非凡智慧。全诗语言质朴,用典贴切,表达了禅宗在日常中见道的思想。