举手攀南斗，移身倚北辰。
出头天外看，须是个般人。
颂古十八首其一六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南斗：南斗六星，星宿名。
北辰：北极星。
出头：探出头。
个般人：这样的人，指超脱凡俗的禅者。
译文
举起手来攀住南斗，挪动身子倚靠北辰。要探出头到天外去看，必须是这样的人才行。
赏析
此诗以举手攀南斗、移身倚北辰的夸张想象，塑造超然物外的禅者形象。后两句点明须是“个般人”方能出头天外，寄寓对超脱境界的向往。全诗气魄宏大，语言简劲，富有禅趣。