扫地泼水相公来，声高隘喝绣旗開。
天上玉麟来瑞世，堪作人间将相才。
颂古十八首其一七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相公：对宰相或官员的尊称。
隘喝：大声呵斥。
绣旗：绣花的旗帜。
玉麟：玉麒麟，祥瑞之兽，喻杰出人才。
瑞世：降瑞于世间。
译文
扫地泼水，相公来了，高声呵斥，绣旗展开。天上的玉麒麟降临人间带来祥瑞，这样的人可以作人间的将相之才。
赏析
此诗写相公到来的威仪场面，扫地泼水、声高隘喝、绣旗展开，气氛热烈。后两句以玉麟瑞世作比，赞其堪为将相之才。全诗语言明快，场面生动，寄寓对杰出人物的赞美与期许。