御苑采茶歌十首其一○

宋 ·宋诗

外wài台tái庆qìng历lì有yǒu仙xiān官guān,龙lóng凤fèng才cái闻wén制zhì小xiǎo团tuán。
争zhēng得de似shì金jīn模mó寸cùn璧bì,春chūn风fēng第dì一yī荐jiàn宸chén餐cān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

外台:指地方官署。

庆历:宋仁宗年号(1041—1048)。

仙官:对官员的美称。

小龙团:宋代名茶,产于福建,为贡茶珍品。

宸餐:皇帝的膳食。

译文

庆历年间,外台有一位像仙官一样的能臣;人们才听说他创制了龙凤团茶中的小龙团。可怎么能比得上如今这金模压出的寸许茶饼呢?它可是春风里第一个被进献给皇上享用的啊。

赏析

诗咏贡茶形制之精与进献之荣。前两句追述庆历年间小龙团之创制,后两句以“金模寸璧”比之,突出当今茶饼之精巧,末句“春风第一荐宸餐”点明其尊贵。全诗以对比手法,表达对御苑贡茶的赞美。