注海银成壑，浮空玉作堆。
鼇翻三岛出，鹫驾一峰来。
塔影波摇动，钟声潮拍回。
犹嗟禅伯老，虚人妙高台。
登金山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
注海：倾注于海，形容水势浩大。
鼇翻：巨龟翻动，传说巨龟背负仙山。
三岛：指海上三神山。
鹫驾：像鹫鸟一样驾临。
禅伯：对高僧的尊称。
妙高台：金山寺中的高台。
译文
江水倾注进大海，像银色的深谷；山峰浮在空中，像白玉堆成。巨龟翻动，三座仙岛从水中涌出；鹫鸟驾着一座山峰飞来。塔的影子在波浪里摇摇晃晃，钟声被潮水拍打着又送回来。可叹那位老禅师已经不在，白白地空着这座妙高台。
赏析
诗写登金山所见所感。前六句以“银壑”“玉堆”喻江海之壮阔，以“鼇翻”“鹫驾”写山岛之奇崛，塔影钟声更添空灵。末两句笔锋一转，叹禅伯已老、高台空设，于雄奇景色中寄寓人事沧桑之慨，余韵悠长。