句其二

宋 ·宋诗

禹yǔ凿záo隋suí穿chuān今jīn古gǔ利lì,吴wú樯qiáng楚chǔ楫jí去qù来lái空kōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禹凿:指大禹开凿河道。

隋穿:指隋炀帝开凿运河。

吴樯楚楫:吴地的桅杆,楚地的船桨,泛指往来船只。

空:徒然,白白地。

译文

大禹开凿的河道、隋朝穿通的运河,至今仍给古今带来便利;可那些吴地的桅杆、楚地的船桨,来来去去,终究是徒然一场空。

赏析

此句以水利工程的历史功绩起笔,转笔写舟楫往来之空,形成强烈对比。前句赞古今之利,后句叹人事之虚,在时空交错中寄寓了对历史兴亡的深沉感慨,笔力简劲而意蕴悠长。