诗词帝 诗者，志之所之也

文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵为答卒章问讯汝霖幸呈似也其一

宋 ·宋诗

我wǒ贫pín如rú曲qū逆nì，瓮wèng牖yǒu门mén垂chuí席xí。
莽mǎng苍cāng且qiě三sān餐cān，鹏péng鷃yàn俱jù自zì适shì。
功gōng业yè薰xūn天tiān地dì，等děng是shì一yī戏xì剧jù。
高gāo堂táng亲qīn鹄gǔ发fā，甘gān脆cuì尚shàng谋móu食shí。
空kōng餘yú圣shèng门mén事shì，黾mǐn勉miǎn愧kuì强qiáng力lì。
前qián修xiū皎jiǎo日rì星xīng，一yī一yī是shì标biāo的dì。
未wèi敢gǎn如rú求qiú赐cì，自zì畫huà兼jiān願yuàn息xī。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲逆：陈平封曲逆侯，少时家贫。

瓮牖：以破瓮为窗，指贫居。

鹏鷃：鹏与鷃雀，喻大小各适其性。

鹄发：白发如鹄羽，指年老。

求赐：子贡名赐，孔子弟子，善货殖。

自画：自我限制。

译文

我穷得像当年的曲逆侯陈平，破瓮做窗户，门口挂着草席。粗粗淡淡地一天吃三顿饭，大鹏和鷃雀都各自安适。功业熏天盖地，说到底不过是一场戏。高堂上双亲已白发苍苍，还得为甘脆的食物谋划。只剩下圣门学问这件事，我勤勉努力却惭愧力不从心。前贤像皎洁的日星，一个个都是标杆。我不敢像子贡那样求富，自己画地为牢，也愿意歇一歇了。

赏析

诗自述贫居而安，以陈平、鹏鷃为喻，见安分自适之怀。功业等戏剧，语含达观；念亲谋食，又见孝心。末言愧力、不敢求富，自画愿息，于谦抑中见志节。语言质朴，情真意切。