古剑行

宋 ·宋诗

不bù辨biàn干gàn将jiàng与yǔ莫mò耶yé,仗zhàng之zhī使shǐ我wǒ心xīn无wú邪xié。
光guāng芒máng紫zǐ气qì射shè牛niú斗dòu,知zhī音yīn今jīn不bù乏fá张zhāng华huá。
百bǎi鍊liàn精jīng刚gāng欧ōu冶yě手shǒu,一yī仗zhàng尚shàng能néng清qīng九jiǔ有yǒu。
有yǒu时shí阴yīn霭ǎi天tiān地dì昏hūn,匣xiá中zhōng飞fēi电diàn金jīn蛇shé走zǒu。
切qiè玉yù如rú泥ní未wèi足zú珍zhēn,终zhōng当dāng化huà去qù乌wū足zú神shén。
願yuàn与yǔ朱zhū云yún斩zhǎn邪xié佞nìng,岂qǐ甘gān埋mái没mò延yán平píng津jīn。
莫mò道dào承chéng平píng便biàn无wú用yòng,长zhǎng使shǐ奸jiān雄xióng毛máo骨gǔ竦sǒng。
上shàng决jué浮fú云yún日rì月yuè明míng,疾jí视shì羞xiū为wèi一yī夫fū勇yǒng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

干将、莫耶:古代名剑,相传为吴人干将、莫邪夫妇所铸。

紫气射牛斗:用晋张华见斗牛间紫气而掘得龙泉、太阿双剑典故。

张华:西晋人,博学多识,即识剑气者。

欧冶:欧冶子,春秋铸剑名匠。

九有:九州,指天下。

朱云:西汉人,曾请尚方斩马剑斩佞臣张禹。

延平津:传说龙泉、太阿双剑于延平津跃入水中化龙。

上决浮云:语出《庄子·说剑》,喻剑之威力。

译文

我也分不清哪把是干将、哪把是莫耶,可佩带着它,就让我心里没有邪念。它的光芒紫气直射牛斗之间,如今识剑的知音并不缺张华那样的人。经过百炼的精钢出自欧冶子之手,一旦仗着它,还能把九州清扫干净。有时候阴云密布、天地昏暗,剑在匣中也会飞出电光,像金蛇一样游走。切玉如泥还不算珍贵,最终化龙飞去又哪里算神奇。我只愿像朱云那样用它斩除邪佞,怎甘心埋没在延平津里。别说太平年月它就没用,它长久让奸雄毛骨悚然。向上决开浮云,让日月重明,怒目而视,羞于只逞一个人的勇。

赏析

此诗咏古剑以言志。开篇辨剑、佩剑,以“心无邪”三字立骨。中段用张华识剑、欧冶铸剑、延平化龙等典,写剑之神奇,而“切玉如泥未足珍”一转,折入“愿与朱云斩邪佞”,托出除奸去佞的怀抱。末言承平之世剑亦有用,长使奸雄胆寒,结以“上决浮云日月明”,气象壮阔,见出诗人刚肠疾恶之心。